{
  "login": {
    "mobileTitle": "Conectare instantanee",
    "desktopTitle": "Utilizați conectarea instantanee",
    "desktopSubtitle": "Scanați codul QR pentru conectare",
    "pendingMessage": "Conectare...",
    "pendingButton": "Anulare",
    "doneMessage": ""
  },
  "login-partial": {
    "mobileTitle": "Conectare instantanee",
    "desktopTitle": "Scanați acest QR cu telefonul dvs.\npentru conectare",
    "desktopSubtitle": "",
    "pendingMessage": "Conectare...",
    "pendingButton": "Anulare",
    "doneMessage": ""
  },
  "register": {
    "mobileTitle": "Înregistrare fără parolă",
    "desktopTitle": "Înregistrare pe mobil",
    "desktopSubtitle": "Săriți parola scanând acest QR cu telefonul",
    "pendingMessage": "Finalizați înregistrarea pe telefonul dvs.",
    "pendingButton": "Anulare",
    "doneMessage": ""
  },
  "register-partial": {
    "mobileTitle": "Înregistrare fără parolă",
    "desktopTitle": "Scanați acest QR cu telefonul dvs.\n",
    "desktopSubtitle": "",
    "pendingMessage": "Încărcare...",
    "pendingButton": "Anulare",
    "doneMessage": "Omiterea parolei este activată.<br>Finalizare înregistrare..."
  },
  "linkButton": {
    "button": "Activare omitere parolă"
  },
  "errors": {
    "userAlreadyExists": "Contul există deja",
    "userNotFound": "Nu aveți un cont",
    "requiresBiometricInput": "Este necesară introducerea datelor biometrice",
    "accountNotFound": "Nu aveți un cont",
    "wrongCodeLimitReached": "Limita încercărilor de verificare a codului a fost atinsă",
    "general": "Ceva nu a funcționat. Încercați din nou mai târziu.",
    "sendCodeLimitReached": "\r\nLimita încercărilor de verificare a codului a fost atinsă\r\n\r\n",
    "device_not_supported": "Dispozitivul nu este acceptat",
    "cancel_not_supported": "Anularea nu este acceptată",
    "notification_blocked": "Notificarea a fost recent respinsă de utilizator",
    "network": "A apărut o eroare de rețea. Verificați conexiunea și încercați din nou",
    "agent_request_denied": "Autorizarea agentului a fost respinsă",
    "oidc_failed": "Conectarea socială nu s-a finalizat cu succes",
    "widget_already_exists": "Un widget cu același ID există deja, vă rugăm să îl distrugeți mai întâi",
    "unknown": "Ceva nu a mers bine. Încercați din nou mai târziu.",
    "screens_not_ready": "Ecranele nu sunt pregătite",
    "login_with_password_failed": "Conectarea cu parola a eșuat",
    "passkeys_not_supported": "Cheile de acces nu sunt acceptate",
    "accountIsBlocked": "Contul este blocat",
    "login_id_validation_failed": "Validarea ID-ului de conectare a eșuat",
    "timeout": "Depășirea timpului limită",
    "passkey_already_registered": "Cheia de acces este deja înregistrată",
    "element_not_found": "Elementul nu a fost găsit",
    "session_not_established": "Sesiunea nu a fost stabilită",
    "invalid_argument": "Argument nevalid",
    "aborted": "Anulat",
    "user_blocked": "Contul este blocat",
    "user_not_found": "Contul nu a fost găsit",
    "maximum_attempts_reached": "Numărul maxim de încercări a fost atins",
    "no_applicable_passkeys": "Nu există chei de acces aplicabile",
    "empty_login_id": "Introduceți un ID de conectare valid",
    "integration_error": "Eroare de integrare",
    "user_changed": "Utilizatorul a fost modificat",
    "maximum_resend_attempts_reached": "Limita de retrimitere a codului a fost atinsă",
    "passkey_not_created": "Cheia de acces nu a fost creată",
    "verification_code_wrong": "Cod greșit. Vă rugăm să încercați din nou.",
    "login_id_type_not_supported": "Tipul de ID de conectare nu este acceptat",
    "agent_auth_required": "Autorizarea agentului este necesară"
  },
  "sb": {
    "message": "Omiteți parola"
  },
  "ownid-auth-button": {
    "message": "Continuare"
  },
  "common": {
    "or": "sau",
    "buttonAriaLabel": "Autentificare biometrică",
    "ownidAuthEnabled": "Autentificare biometrică activată",
    "ownidAuthDisabled": "Autentificare biometrică dezactivată",
    "processing": "Procesare",
    "close": "Închidere"
  },
  "magicLink": {
    "link": "Nu aveți telefonul?",
    "title": "Conectați-vă cu linkul magic",
    "pendingMessage": "Vă trimitem un e-mail",
    "pendingButton": "Anulare",
    "message": "Vă vom trimite un link pentru a vă conecta automat",
    "emailPlaceholder": "E-mail",
    "button": "Trimitere link magic",
    "back": "Înapoi",
    "error": "Contul nu există",
    "emailNotValid": "Vă rugăm să introduceți un e-mail valid"
  },
  "magicLinkDone": {
    "title": "Verificați-vă adresa de e-mail",
    "message": "V-am trimis un link către {email} care vă va autentifica automat",
    "mailButton": {
      "gmail": "Deschidere în Gmail"
    }
  },
  "otp-form": {
    "a11y": {
      "label": "Cifră OTP {index} din {length}"
    }
  },
  "tooltip": {
    "desktop": "Conectați-vă cu metoda de deblocare a dispozitivului",
    "macOS": "Conectați-vă cu Touch ID",
    "ios": "Conectați-vă cu Face ID",
    "android": "Conectați-vă cu amprenta",
    "noBiometrics": "Conectați-vă cu\nun cod unic",
    "recover": {
      "desktop": "Recuperați instantaneu contul cu\r\n metoda de deblocare a dispozitivului",
      "macOS": "Recuperați instantaneu contul cu\r\n Touch ID",
      "ios": "Recuperați instantaneu contul cu\r\n Face ID",
      "android": "Recuperați instantaneu contul folosind amprenta",
      "noBiometrics": "Recuperați instantaneu contul cu\r\n un cod unic"
    },
    "notValidLoginId": "Introduceți un e-mail valid",
    "phoneNumber": {
      "notValidLoginId": "Introduceți un număr de telefon valid"
    },
    "userName": {
      "notValidLoginId": "Introduceți un nume de utilizator valid"
    }
  },
  "expandableTooltip": {
    "general": {
      "close": "Închidere",
      "more-info": "Mai multe informații"
    },
    "login": {
      "title": "Conectați-vă cu Touch ID",
      "details": {
        "title": "Simplificați-vă autentificarea",
        "description": "Utilizați Touch ID, Face ID sau PIN-ul pentru a vă conecta de pe orice dispozitiv. Este mai rapid și mai sigur. Datele biometrice nu părăsesc niciodată dispozitivul dvs."
      },
      "windows": {
        "title": "Conectați-vă cu metoda de\r\n deblocare a dispozitivului dvs.",
        "details": {
          "description": "Utilizați metoda de deblocare a dispozitivului dvs. (amprentă, PIN etc.) pentru a vă conecta de pe orice dispozitiv. Este mai rapid și mai sigur. Datele biometrice nu părăsesc niciodată dispozitivul dvs."
        }
      },
      "md": {
        "title": "Conectați-vă cu amprenta",
        "details": {
          "description": "Utilizați amprenta sau PIN-ul pentru a vă conecta de pe orice dispozitiv. Este mai rapid și mai sigur. Datele biometrice nu părăsesc niciodată dispozitivul dvs."
        }
      },
      "ios": {
        "title": "Conectați-vă cu Face ID",
        "details": {
          "description": "Utilizați Touch ID, Face ID sau PIN-ul pentru a vă conecta de pe orice dispozitiv. Este mai rapid și mai sigur. Datele biometrice nu părăsesc niciodată dispozitivul dvs."
        }
      },
      "no-biometrics": {
        "title": "Conectați-vă cu un cod unic",
        "details": {
          "description": "Utilizați un cod unic pentru a vă conecta de pe orice dispozitiv. Este mai rapid și mai sigur.."
        }
      }
    },
    "register": {
      "title": "Înregistrați-vă cu Touch ID",
      "details": {
        "title": "Simplificați-vă înregistrarea",
        "description": "Utilizați Touch ID, Face ID sau PIN-ul pentru a vă conecta de pe orice dispozitiv. Este mai rapid și mai sigur. Datele biometrice nu părăsesc niciodată dispozitivul dvs."
      },
      "windows": {
        "title": "Înregistrați-vă cu metoda de\r\n deblocare a dispozitivului",
        "details": {
          "description": "Utilizați metoda de deblocare a dispozitivului dvs. (amprentă, PIN etc.) pentru a vă conecta de pe orice dispozitiv. Este mai rapid și mai sigur. Datele biometrice nu părăsesc niciodată dispozitivul dvs."
        }
      },
      "md": {
        "title": "Înregistrați-vă cu amprenta",
        "details": {
          "description": "Utilizați amprenta sau PIN-ul pentru a vă autentifica de pe orice dispozitiv. Este mai rapid și mai sigur. Datele biometrice nu părăsesc niciodată dispozitivul dvs."
        }
      },
      "ios": {
        "title": "Înregistrați-vă cu Face ID",
        "details": {
          "description": "Utilizați Face ID, Touch ID sau PIN-ul pentru a vă conecta de pe orice dispozitiv. Este mai rapid și mai sigur. Datele biometrice nu părăsesc niciodată dispozitivul dvs."
        }
      },
      "no-biometrics": {
        "title": "Înregistrați-vă cu un cod unic",
        "details": {
          "description": "Utilizați un cod unic pentru a vă autentifica de pe orice dispozitiv. Este mai rapid și mai sigur."
        }
      }
    },
    "recover": {
      "title": "Conectați-vă cu Touch ID",
      "details": {
        "title": "Recuperați-vă contul",
        "description": "Utilizați Touch ID, Face ID sau PIN-ul pentru a vă recupera contul de pe orice dispozitiv. Este mai rapid și mai sigur. Datele biometrice nu părăsesc niciodată dispozitivul dvs."
      },
      "windows": {
        "title": "Conectați-vă fără parolă",
        "details": {
          "description": "Utilizați metoda de deblocare a dispozitivului dvs. (amprentă, PIN etc.) pentru a vă recupera contul de pe orice dispozitiv. Este mai rapid și mai sigur. Datele biometrice nu părăsesc niciodată dispozitivul dvs."
        }
      },
      "md": {
        "title": "Recuperați-vă contul folosind amprenta",
        "details": {
          "description": "Utilizați amprenta sau PIN-ul pentru a vă autentifica în cont de pe orice dispozitiv. Este mai rapid și mai sigur. Datele biometrice nu părăsesc niciodată dispozitivul dvs."
        }
      },
      "ios": {
        "title": "Recuperați-vă contul cu Face ID",
        "details": {
          "description": "Utilizați Face ID, Touch ID sau PIN-ul pentru a vă conecta la contul dvs. de pe orice dispozitiv. Este mai rapid și mai sigur. Datele biometrice nu părăsesc niciodată dispozitivul dvs."
        }
      },
      "no-biometrics": {
        "title": "Recuperați-vă contul\r\ncu un cod unic",
        "details": {
          "description": "Utilizați un cod unic pentru a vă recupera contul de pe orice dispozitiv. Este mai rapid și mai sigur."
        }
      }
    }
  },
  "modal": {
    "general": {
      "close": "Anulare",
      "restart": "Nu sunteți dvs.?"
    },
    "new-device": {
      "header": "Conectare",
      "title": "Folosiți un alt calculator",
      "description": "Continuați să înregistrați acest dispozitiv",
      "cta": "Continuare"
    },
    "login-id-verification": {
      "header": "Utilizați cod unic",
      "loading": "Verificare",
      "success": "Succes",
      "title": "Introduceți codul",
      "description": "Un e-mail cu un cod din {codeLength} cifre a fost trimis la\n{loginId}",
      "resend": "Retrimitere",
      "resendDescription": "Nu ați primit e-mailul?",
      "a11y": {
        "header": "Conectați-vă folosind un cod unic trimis pe e-mail",
        "sms": {
          "header": "Verificați-vă telefonul"
        }
      },
      "sms": {
        "header": "Verificați-vă telefonul",
        "description": "Un SMS cu un cod din {codeLength} cifre a fost trimis la\n{loginId}",
        "resendDescription": "Nu ați primit SMS-ul?"
      }
    },
    "login-id-collect": {
      "header": "Conectați-vă sau înregistrați-vă",
      "title": "Introduceți adresa de e-mail pentru a continua",
      "placeholder": "E-mail",
      "cta": "Continuare",
      "phoneNumber": {
        "title": "Introduceți numărul de telefon pentru a continua",
        "placeholder": "Număr de telefon"
      },
      "userName": {
        "title": "Introduceți numărul dvs. de identificare pentru a continua",
        "placeholder": "Număr de identificare"
      }
    },
    "recognized-user": {
      "header": "Conectare",
      "title": "Utilizați Touch ID pentru a vă conecta ca\r\n {loginId}",
      "cta": "Continuare",
      "windows": {
        "header": "Bună ziua, {loginId}",
        "title": "Folosiți amprenta, fața sau PIN-ul pentru o conectare mai rapidă și mai sigură"
      }
    },
    "unknown-user": {
      "header": "Conectați-vă la {siteName}",
      "title": "Folosiți Touch ID pentru o conectare\nmai rapidă și mai sigură la {siteName}",
      "cta": "Continuare",
      "windows": {
        "header": "Conectați-vă la {siteName}",
        "title": "Folosiți amprenta, fața sau PIN-ul pentru o conectare mai rapidă și mai sigură"
      }
    }
  },
  "prompt": {
    "returning-user": {
      "ios": {
        "a11y": {
          "title": "Conectați-vă ca {loginId}",
          "cta": "Continuare",
          "close": "Închidere"
        },
        "title": "Conectare",
        "description": "Face ID",
        "cta": "Utilizați {loginId}"
      },
      "md": {
        "a11y": {
          "close": "Anulare"
        },
        "title": "Conectați-vă ca {loginId}",
        "description": "Folosiți amprenta pentru a vă conecta",
        "cta": "Continuare",
        "close": "Închidere"
      },
      "no-biometrics": {
        "title": "Conectare",
        "description": "",
        "cta": "Utilizați {loginId}"
      },
      "macOS": {
        "title": "Conectați-vă la {siteOrigin} cu Touch ID",
        "description": "Utilizare {loginId}",
        "cta": "Continuare",
        "close": "Anulare"
      },
      "iPad": {
        "title": "Conectați-vă la {siteOrigin} cu Face ID",
        "description": "Utilizare {loginId}",
        "cta": "Continuare",
        "close": "Anulare"
      },
      "windows": {
        "title": "Conectați-vă la {siteOrigin} ca {loginId}\r\n folosind amprenta, fața sau PIN-ul",
        "description": "",
        "cta": "OK",
        "close": "Anulare"
      }
    },
    "always-connected": {
      "ios": {
        "a11y": {
          "title": "Conectați-vă cu Face ID",
          "cta": "Continuare",
          "close": "Închidere"
        },
        "title": "Conectare",
        "description": "Face ID",
        "cta": "Conectați-vă cu Face ID",
        "inputPlaceholder": "Introduceți adresa dvs. de e-mail"
      },
      "md": {
        "a11y": {
          "close": "Anulare"
        },
        "title": "Conectați-vă cu amprenta",
        "description": "Folosiți amprenta pentru a vă conecta",
        "cta": "Continuare",
        "close": "Închidere",
        "inputPlaceholder": "Introduceți adresa dvs. de e-mail"
      },
      "no-biometrics": {
        "title": "Conectare",
        "description": "",
        "cta": "Utilizați cod unic"
      },
      "macOS": {
        "title": "Conectați-vă la {siteOrigin} cu Touch ID",
        "description": "",
        "cta": "Continuare",
        "close": "Anulare",
        "inputPlaceholder": "Introduceți adresa dvs. de e-mail",
        "phoneNumber": {
          "inputPlaceholder": "Introduceți numărul dvs. de telefon"
        },
        "userName": {
          "inputPlaceholder": "Introduceți numărul dvs. de identificare"
        }
      },
      "iPad": {
        "title": "Conectați-vă la {siteOrigin} cu Face ID",
        "description": "",
        "cta": "Continuare",
        "close": "Anulare",
        "inputPlaceholder": "Introduceți adresa dvs. de e-mail",
        "phoneNumber": {
          "inputPlaceholder": "Introduceți numărul dvs. de telefon"
        },
        "userName": {
          "inputPlaceholder": "Introduceți numărul dvs. de identificare"
        }
      },
      "windows": {
        "title": "Conectați-vă la {siteOrigin} folosind amprenta, fața sau PIN-ul",
        "description": "",
        "cta": "OK",
        "close": "Anulare",
        "inputPlaceholder": "Introduceți adresa dvs. de e-mail",
        "phoneNumber": {
          "inputPlaceholder": "Introduceți numărul dvs. de telefon"
        },
        "userName": {
          "inputPlaceholder": "Introduceți numărul dvs. de identificare"
        }
      }
    },
    "account-recover": {
      "skip": "Resetare parolă"
    }
  },
  "slider": {
    "general": {
      "close": "Închidere",
      "md": {
        "close": "Anulare"
      }
    },
    "login-id-fallback": {
      "title": "Utilizați cod unic",
      "summary": "Un e-mail cu un cod din {codeLength} cifre a fost trimis la\n{loginId}",
      "description": "Introduceți codul",
      "cta": "Verificare",
      "resend": "Retrimite e-mail",
      "sms": {
        "title": "Verificați-vă identitatea",
        "summary": "V-am trimis un cod de {codeLength} cifre către\n{loginId}",
        "resend": "Retrimite SMS",
        "md": {
          "title": "Conectați-vă cu amprenta"
        }
      }
    },
    "login-id-verification": {
      "title": "Verificați-vă e-mailul",
      "summary": "Un e-mail cu un cod din {codeLength} cifre a fost trimis la\n{loginId}",
      "description": "Introduceți codul",
      "cta": "Verificare",
      "resend": "Retrimite e-mail",
      "sms": {
        "title": "Verificați-vă identitatea",
        "summary": "V-am trimis un cod de {codeLength} cifre către\n{loginId}",
        "resend": "Retrimite SMS",
        "md": {
          "title": "Conectați-vă cu amprenta"
        }
      }
    },
    "profile-collect": {
      "title": "Completați-vă profilul",
      "cta": "Continuare"
    },
    "new-device": {
      "title": "Folosiți un alt telefon",
      "description": "Continuați să înregistrați acest dispozitiv",
      "cta": "Continuare"
    },
    "login-id-collect": {
      "title": "Conectați-vă cu Face ID",
      "description": "Introduceți adresa dvs. de e-mail",
      "cta": "Continuare",
      "no-biometrics": {
        "title": "Introduceți adresa dvs. de e-mail",
        "description": "pentru a primi un cod unic"
      },
      "phoneNumber": {
        "description": "Introduceți numărul dvs. de telefon",
        "no-biometrics": {
          "title": "Introduceți numărul dvs. de telefon",
          "description": "pentru a primi un cod unic"
        },
        "md": {
          "title": "Conectați-vă cu amprenta"
        }
      },
      "userName": {
        "description": "Introduceți numărul dvs. de identificare",
        "no-biometrics": {
          "title": "Introduceți numărul dvs. de identificare",
          "description": "pentru a primi un cod unic"
        },
        "md": {
          "title": "Conectați-vă cu amprenta"
        }
      },
      "email": {
        "no-biometrics": {
          "title": "Introduceți adresa dvs. de e-mail",
          "description": "pentru a primi un cod unic"
        },
        "md": {
          "title": "Conectați-vă cu amprenta"
        }
      }
    }
  },
  "standaloneButton": {
    "qr": {
      "login": {
        "title": "Conectați-vă cu cheia de acces"
      },
      "register": {
        "title": "Înregistrați-vă cu cheia de acces"
      },
      "recover": {
        "title": "Conectați-vă cu cheia de acces"
      }
    },
    "login": {
      "title": "Conectați-vă cu Touch ID",
      "windows": {
        "title": "Conectați-vă cu metoda de\r\n deblocare a dispozitivului dvs."
      },
      "md": {
        "title": "Conectați-vă cu amprenta"
      },
      "ios": {
        "title": "Conectați-vă cu Face ID"
      },
      "no-biometrics": {
        "title": "Conectați-vă cu un cod unic"
      }
    },
    "register": {
      "title": "Înregistrați-vă cu Touch ID",
      "windows": {
        "title": "Înregistrați-vă cu metoda de\r\n deblocare a dispozitivului"
      },
      "md": {
        "title": "Înregistrați-vă cu amprenta"
      },
      "ios": {
        "title": "Înregistrați-vă cu Face ID"
      },
      "no-biometrics": {
        "title": "Înregistrați-vă cu un cod unic"
      }
    },
    "recover": {
      "title": "Conectați-vă cu Touch ID",
      "windows": {
        "title": "Conectați-vă fără parolă"
      },
      "md": {
        "title": "Recuperați-vă contul folosind amprenta"
      },
      "ios": {
        "title": "Recuperați-vă contul cu Face ID"
      },
      "no-biometrics": {
        "title": "Recuperați-vă contul\r\ncu un cod unic"
      }
    }
  },
  "flow": {
    "register": {
      "loading": "Se creează contul dvs..."
    },
    "header": "",
    "cta": "Continuă",
    "skip": "Nu de această dată",
    "change": "Schimbă",
    "close": "Închide",
    "errors": {
      "general": {
        "title": "Nu te putem conecta în acest moment",
        "description": "Nu te-am putut conecta din cauza unei probleme tehnice de partea noastră. Te rugăm să încerci să te conectezi din nou."
      },
      "userNotFound": {
        "title": "Nu ai un cont",
        "description": "[Verifică documentația noastră pentru implementarea acestei călătorii]"
      },
      "accountNotFound": {
        "title": "Nu ai un cont",
        "description": "[Verifică documentația noastră pentru implementarea acestei călătorii]"
      },
      "wrongCodeLimitReached": {
        "title": "Ai atins limita de încercări",
        "description": "Așteaptă 5 minute și încearcă din nou sau folosește un email diferit"
      },
      "accountIsBlocked": {
        "title": "Contul tău este blocat",
        "description": "Te rugăm să încerci din nou mai târziu"
      },
      "sendCodeLimitReached": {
        "title": "Limita încercărilor de verificare a codului atinsă",
        "description": "Te rugăm să încerci din nou mai târziu"
      }
    },
    "collectLoginId": {
      "title": "Introduceți adresa de e-mail",
      "description": "Conectează-te la contul tău. Dacă nu ai unul, vom crea unul pentru tine",
      "placeholder": "nume@exemplu.ro",
      "label": "E-mail",
      "error": "Introdu un email valid",
      "username": {
        "title": "Introdu numele tău de utilizator",
        "placeholder": "Nume de utilizator",
        "label": "Nume de utilizator",
        "error": "Introdu un nume de utilizator valid"
      },
      "phoneNumber": {
        "title": "Introdu numărul tău de telefon",
        "placeholder": "Număr de telefon",
        "label": "Număr de telefon",
        "error": "Introdu un număr de telefon valid"
      },
      "emailOrPhoneNumber": {
        "title": "Introdu telefonul sau email-ul tău",
        "placeholder": "Telefon sau email",
        "label": "Telefon sau email",
        "error": "Introdu un telefon sau email valid"
      }
    },
    "enrollPasskeys": {
      "title": "Activează Touch ID pentru conectare",
      "description": "Fă conectarea mai rapidă. Datele biometrice nu părăsesc niciodată dispozitivul tău",
      "note": "Folosești un dispozitiv public sau partajat?",
      "alternativeCTA": "Continuă la contul meu",
      "windows": {
        "title": "Activează Windows Hello pentru conectare",
        "description": "Folosește Windows Hello pentru a te conecta cu fața, amprenta sau PIN-ul tău"
      },
      "ios": {
        "title": "Activează Face ID pentru conectare",
        "note": ""
      },
      "md": {
        "title": "Simplifică conectarea\ncu chei de acces",
        "description": "Folosește amprenta, fața sau blocarea ecranului pentru a\nte conecta pe acest dispozitiv",
        "note": ""
      }
    },
    "fidoCreate": {
      "title": "Activează Touch ID pentru conectare",
      "description": "Fă conectarea mai rapidă. Datele biometrice nu părăsesc niciodată dispozitivul tău",
      "note": "Folosești un dispozitiv public sau partajat?",
      "alternativeCTA": "Poate mai târziu",
      "windows": {
        "title": "Activează Windows Hello pentru conectare",
        "description": "Folosește Windows Hello pentru a te conecta cu fața, amprenta sau PIN-ul tău"
      },
      "ios": {
        "title": "Activează Face ID pentru conectare",
        "note": ""
      },
      "md": {
        "title": "Simplifică conectarea\ncu chei de acces",
        "description": "Folosește amprenta, fața sau blocarea ecranului pentru a\nte conecta pe acest dispozitiv",
        "note": ""
      }
    },
    "fidoLogin": {
      "title": "Conectare cu Touch ID...",
      "windows": {
        "title": "Conectare cu Windows Hello..."
      },
      "ios": {
        "title": "Conectare cu Face ID"
      },
      "md": {
        "title": "Conectare..."
      }
    },
    "qr": {
      "title": "Scanează un cod QR pentru a te conecta",
      "note": "Scanează acest cod QR cu dispozitivul tău mobil personal",
      "loading": "Te conectez...",
      "magicLink": "Conectează-te cu legătură de unică folosință",
      "fidoAuth": "Conectează-te cu Touch ID",
      "cancel": "Anulează",
      "windows": {
        "fidoAuth": "Conectează-te cu Windows Hello"
      }
    },
    "magicLink": {
      "title": "Verifică-ți e-mailul",
      "description": "Ți-am trimis un e-mail. Are un link care te va conecta fără să introduci o parolă."
    },
    "otp": {
      "title": "Verifică-ți e-mailul pentru un cod",
      "description": "Introduceți codul pentru a confirma că sunteți dumneavoastră",
      "note": "Nu-ți găsești codul? Verifică dosarul spam",
      "resend": "Retrimite codul",
      "gmail": "Deschide Gmail",
      "sms": {
        "title": "Verifică-ți telefonul pentru un cod",
        "note": "Nu ți-ai găsit codul?"
      }
    },
    "webappScreen": {
      "title": "Conectare cu Touch ID",
      "description": "Folosește Touch ID pentru a te conecta pe acest dispozitiv",
      "alternativeCTA": "Încearcă să te conectezi din nou",
      "ios": {
        "title": "Conectare cu Face ID",
        "description": "Folosește Face ID pentru a te conecta pe acest dispozitiv"
      },
      "md": {
        "title": "Conectare...",
        "description": "Utilizați amprenta, fața sau blocarea ecranului pentru a vă conecta pe acest dispozitiv"
      }
    },
    "returningUser": {
      "header": "",
      "title": "Bine ai revenit",
      "description": "Folosește Touch ID pentru a continua la contul tău",
      "otherOptions": "Alte opțiuni de conectare",
      "windows": {
        "description": "Folosește Windows Hello pentru a continua la contul tău"
      },
      "ios": {
        "description": "Folosește Face ID pentru a continua la contul tău"
      },
      "md": {
        "description": "Fă conectarea mai rapidă. Datele biometrice nu părăsesc niciodată dispozitivul tău"
      }
    },
    "collectProfile": {
      "title": "Completează-ți profilul",
      "description": "Suntem entuziasmați să te alături nouă!"
    },
    "authSelection": {
      "title": "Alege o metodă de autentificare",
      "fidoAuth": "Conectează-te cu Face ID",
      "passwordAuth": "Conectează-te cu parola",
      "md": {
        "fidoAuth": "Conectează-te cu cheia de acces"
      },
      "windows": {
        "fidoAuth": "Conectează-te cu cheia de acces"
      },
      "macOS": {
        "fidoAuth": "Conectează-te cu Touch ID"
      },
      "verification": {
        "email": "Conectează-te cu un cod",
        "phone": "Conectează-te cu un cod"
      },
      "deferred": {
        "signin": "Conectează-te cu cheia de acces"
      },
      "options": {
        "show": "Arată alte opțiuni",
        "hide": "Ascunde alte opțiuni"
      }
    },
    "passwordCollection": {
      "title": "Introdu parola",
      "otp": "Folosește un cod unic",
      "qr": "Scanează codul QR",
      "reset": "Ai uitat parola?",
      "placeholder": "Parola",
      "errors": {
        "required": "Te rugăm să introduci o parolă",
        "invalid": "Utilizator sau parolă incorectă. Încearcă din nou sau apasă pe \"ai uitat parola\""
      }
    },
    "registerRedirect": {
      "title": "Alătură-te la {siteName}",
      "description": "Deblocați oferte exclusive și recompense.\nDurează doar un minut",
      "cta": "Configurează contul meu",
      "reset": "Înapoi"
    },
    "social": {
      "cta": "Continuă cu {provider}"
    },
    "accountDecision": {
      "title": "Aveți deja un cont",
      "description": "Se pare că aveți deja un cont.\nContinuați pentru a vă conecta sau întoarceți-vă pentru a edita",
      "cta": "Continuă",
      "altCta": "Înapoi la editare"
    },
    "postLoginEnrollPasskeys": {
      "title": "Creați o cheie de acces",
      "description": "Creați o cheie de acces pentru a începe să vă conectați\ncu amprenta, fața sau blocarea ecranului.",
      "altCta": "Omite deocamdată",
      "loading": {
        "title": "Se creează cheia de acces..."
      },
      "done": {
        "title": "Cheie de acces creată cu succes!",
        "description": "Data viitoare când vă conectați, folosiți doar amprenta,\nfața sau blocarea ecranului, nu este necesară parola.",
        "cta": "Gata"
      }
    }
  }
}